COLDAN Augentropfen – Zur Linderung von Augenreizungen und Bindehautschwellungen

Οι οφθαλμικές σταγόνες COLDAN περιέχουν τη δραστική ουσία υδροχλωρική ναφαζολίνη, η οποία ανήκει στην ομάδα των αγγειοσυσταλτικών δραστικών ουσιών. Το φάρμακο χρησιμοποιείται για τη βραχυπρόθεσμη ανακούφιση μη λοιμωδών ερεθισμών του επιπεφυκότα, για παράδειγμα από σκόνη, καπνό, φως, ρεύματα αέρα ή χημικά ερεθίσματα.

Η δραστική ουσία ναφαζολίνη συστέλλει τα λεπτά αιμοφόρα αγγεία του επιπεφυκότα και συμβάλλει έτσι στη μείωση των οιδημάτων και της ερυθρότητας. Παράλληλα, μειώνεται ο σχηματισμός οφθαλμικών εκκρίσεων.

Η δράση αρχίζει κατά κανόνα μόλις λίγα λεπτά μετά την εφαρμογή και διαρκεί περίπου 4 ώρες.

Οι οφθαλμικές σταγόνες COLDAN είναι κατάλληλες για ενήλικες καθώς και για παιδιά και εφήβους από 6 ετών. Σε παιδιά μεταξύ 2 και 6 ετών η χρήση επιτρέπεται αποκλειστικά κατόπιν ιατρικής οδηγίας.

Χαρακτηριστικά και πλεονεκτήματα των οφθαλμικών σταγόνων COLDAN

• Για την ανακούφιση των οφθαλμικών ερεθισμών: Σε μη λοιμώδεις ερεθιστικές καταστάσεις του επιπεφυκότα.

• Δρα αποσυμφορητικά: Η ναφαζολίνη συστέλλει τα αιμοφόρα αγγεία του επιπεφυκότα και μειώνει έτσι τα οιδήματα.

• Μειώνει την ερυθρότητα των οφθαλμών: Μέσω της αγγειοσυσταλτικής δράσης, ένας ερυθρός επιπεφυκότας μπορεί να ανακουφιστεί προσωρινά.

• Μειώνει τις οφθαλμικές εκκρίσεις: Βοηθά στη μείωση του αυξημένου σχηματισμού εκκρίσεων του οφθαλμού.

• Ταχεία έναρξη δράσης: Η δράση αρχίζει κατά κανόνα εντός λίγων λεπτών.

• Διάρκεια δράσης περίπου 4 ωρών: Για την προσωρινή ανακούφιση των συμπτωμάτων.

• Σε εξωτερικούς ερεθιστικούς παράγοντες: Για παράδειγμα από καπνό, σκόνη, φως, ρεύματα αέρα και χημικές επιδράσεις.

• Για ενήλικες και παιδιά από 6 ετών: Σε παιδιά από 2 έως 6 ετών μόνο κατόπιν ιατρικής οδηγίας.

• Πρακτικό σταγονόμετρο: Επιτρέπει τη στοχευμένη εφαρμογή στον επιπεφυκότα.

Τρόπος δράσης – Πώς δρουν οι οφθαλμικές σταγόνες COLDAN;

Η δραστική ουσία υδροχλωρική ναφαζολίνη που περιέχεται στις οφθαλμικές σταγόνες COLDAN ανήκει στην ομάδα των λεγόμενων συμπαθομιμητικών.

Η ναφαζολίνη δρα αγγειοσυσταλτικά στα μικρά αιμοφόρα αγγεία του επιπεφυκότα. Σε ερεθισμούς των οφθαλμών, αυτά τα αιμοφόρα αγγεία μπορεί να διασταλούν, με αποτέλεσμα ο επιπεφυκότας να εμφανίζεται ερυθρός και να μπορεί να οιδήσει.

Μέσω της συστολής των αιμοφόρων αγγείων, η αιμάτωση των επιφανειακών αγγείων του επιπεφυκότα μειώνεται προσωρινά. Έτσι, η ερυθρότητα και τα οιδήματα μπορούν να υποχωρήσουν.

Επιπλέον, η ναφαζολίνη μειώνει τον σχηματισμό οφθαλμικών εκκρίσεων, οι οποίες μπορεί να εμφανίζονται αυξημένες σε ερεθιστικές καταστάσεις του επιπεφυκότα.

Η δράση αρχίζει συνήθως μόλις λίγα λεπτά μετά την ενστάλαξη και διαρκεί περίπου 4 ώρες.

Οι οφθαλμικές σταγόνες COLDAN αντιμετωπίζουν τα συμπτώματα ενός μη λοιμώδους ερεθισμού του επιπεφυκότα. Μια υποκείμενη λοίμωξη δεν αντιμετωπίζεται από τη δραστική ουσία.

Ενδείξεις εφαρμογής

Οι οφθαλμικές σταγόνες COLDAN χρησιμοποιούνται για τη βραχυπρόθεσμη συμπτωματική θεραπεία ερεθιστικών καταστάσεων του επιπεφυκότα, οι οποίες δεν προκαλούνται από λοίμωξη.

Στους πιθανούς παράγοντες πρόκλησης περιλαμβάνονται:

• Σκόνη: Ερεθισμοί του επιπεφυκότα από σωματίδια σκόνης στο περιβάλλον.

• Καπνός: Ερυθρότητα και οιδήματα των οφθαλμών από καπνό τσιγάρου ή άλλες πηγές καπνού.

• Φως: Ερεθισμοί των ματιών από έντονη έκθεση στο φως.

• Ρεύμα αέρα: Ενοχλήσεις από ρεύμα αέρα ή άνεμο.

• Χημικά ερεθίσματα: Μη λοιμώδεις ερεθισμοί από ορισμένες χημικές επιδράσεις.

• Άλλοι εξωτερικοί περιβαλλοντικοί παράγοντες: Παροδικοί ερεθισμοί του επιπεφυκότα, που συνοδεύονται από ερυθρότητα, οίδημα ή αυξημένη έκκριση.

Σε περίπτωση υποψίας οφθαλμικής λοίμωξης, έντονου πόνου στα μάτια, επιδείνωσης της όρασης ή έντονης φωτοευαισθησίας, απαιτείται ιατρική εξέταση πριν από τη χρήση.

Μετά από επαφή με διαβρωτικές χημικές ουσίες απαιτείται άμεση πλύση των ματιών και ταχεία ιατρική αξιολόγηση.

Χρήση και δοσολογία

Οι οφθαλμικές σταγόνες COLDAN προορίζονται αποκλειστικά για χρήση στο μάτι.

Το διάλυμα εγχύνεται απευθείας στον επιπεφυκότα του πάσχοντος οφθαλμού.

Βήματα εφαρμογής:

1. Πλύνετε σχολαστικά τα χέρια σας πριν από τη χρήση.

2. Ανοίξτε το φιαλίδιο προσεκτικά.

3. Γείρετε το κεφάλι ελαφρώς προς τα πίσω.

4. Τραβήξτε απαλά το κάτω βλέφαρο προς τα κάτω, ώστε να σχηματιστεί ένας μικρός θύλακας του επιπεφυκότα.

5. Εγχύστε στον θύλακα του επιπεφυκότα την ποσότητα που προβλέπεται σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης.

6. Αποφύγετε την άμεση επαφή της σταγονόμετρης πιπέτας με το μάτι, τα βλέφαρα ή άλλες επιφάνειες.

7. Κλείστε το φιαλίδιο σχολαστικά μετά τη χρήση.

Ο ακριβής αριθμός σταγόνων, η συχνότητα εφαρμογής και η μέγιστη διάρκεια θεραπείας καθορίζονται σύμφωνα με τις ενδείξεις των τρεχουσών οδηγιών χρήσης ή/και τις ιατρικές οδηγίες.

Η υπερβολική ή παρατεταμένη χρήση αγγειοσυσταλτικών οφθαλμικών σταγόνων μπορεί να οδηγήσει σε εκ νέου ή εντονότερη ερυθρότητα των ματιών μετά την υποχώρηση της δράσης.

Χρήση σε παιδιά και εφήβους

Παιδιά κάτω των 2 ετών: Οι οφθαλμικές σταγόνες COLDAN δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται σε αυτή την ηλικιακή ομάδα.

Παιδιά από 2 έως 6 ετών: Η χρήση επιτρέπεται αποκλειστικά κατόπιν ρητής ιατρικής οδηγίας.

Παιδιά και έφηβοι από 6 ετών: Η χρήση είναι δυνατή σύμφωνα με τις ενδείξεις των οδηγιών χρήσης.

Ενήλικες: Για τη βραχυπρόθεσμη θεραπεία μη λοιμωδών ερεθισμών του επιπεφυκότα σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης.

Στα παιδιά πρέπει να δίνεται ιδιαίτερη προσοχή ώστε οι οφθαλμικές σταγόνες να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά στη συνιστώμενη δοσολογία και να μην καταπίνονται κατά λάθος.

Δραστική ουσία και σύνθεση

Δραστική ουσία:

1 ml διαλύματος, που αντιστοιχεί σε περίπου 24 σταγόνες, περιέχει:

• 1,0 mg υδροχλωρικής ναφαζολίνης

Έκδοχα:

• Χλωριούχο νάτριο

• Δισόξινο φωσφορικό νάτριο

• Μονόξινο φωσφορικό νάτριο

• Κεκαθαρμένο νερό

• Χλωριούχο βενζαλκόνιο (0,05 mg)

• Ρυθμιστικό διάλυμα φωσφορικών (6,12 mg)

• Νατριούχο εδετικό άλας

Πληροφορίες για ορισμένα συστατικά

Χλωριούχο βενζαλκόνιο

Οι οφθαλμικές σταγόνες COLDAN περιέχουν χλωριούχο βενζαλκόνιο ως συντηρητικό.

Το χλωριούχο βενζαλκόνιο μπορεί να απορροφηθεί από μαλακούς φακούς επαφής και να αλλάξει το χρώμα τους. Μπορεί επίσης να προκαλέσει ερεθισμό των ματιών, ιδιαίτερα σε ευαίσθητα μάτια ή σε περιπτώσεις αλλοιώσεων του κερατοειδούς.

Οι χρήστες φακών επαφής θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τις σχετικές υποδείξεις του φύλλου οδηγιών χρήσης.

Ρυθμιστικό διάλυμα φωσφορικών

Οι οφθαλμικές σταγόνες περιέχουν φωσφορικά άλατα. Σε ασθενείς με σοβαρές βλάβες του κερατοειδούς έχουν αναφερθεί, σε πολύ σπάνιες περιπτώσεις, εναποθέσεις ασβεστίου στον κερατοειδή σε σχέση με οφθαλμικές σταγόνες που περιέχουν φωσφορικά άλατα.

Σημαντικές υποδείξεις και προφυλάξεις

Οι οφθαλμικές σταγόνες COLDAN θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο βραχυπρόθεσμα και σύμφωνα με το φύλλο οδηγιών χρήσης.

Στις ακόλουθες διαταραχές απαιτείται ιατρική διερεύνηση:

• Έντονη ή παρατεταμένη ερυθρότητα των οφθαλμών

• Πόνος στους οφθαλμούς ή αίσθημα πίεσης στο μάτι

• Επιδείνωση της όρασης ή θολή όραση

• Έντονη φωτοευαισθησία

• Πυώδεις εκκρίσεις από το μάτι

• Υποψία λοιμώδους επιπεφυκίτιδας

• Διαταραχές που παραμένουν ή επιδεινώνονται παρά τη χρήση

Ιδιαίτερη προσοχή απαιτείται σε ορισμένες οφθαλμικές παθήσεις, ιδίως σε αυξημένη ενδοφθάλμια πίεση ή σε ορισμένες μορφές γλαυκώματος.

Επίσης, σε καρδιαγγειακές παθήσεις, υπέρταση, υπερθυρεοειδισμό ή ταυτόχρονη λήψη ορισμένων φαρμάκων, η χρήση θα πρέπει να έχει προηγουμένως διερευνηθεί ιατρικά ή φαρμακευτικά.

Σε περίπτωση εγκυμοσύνης ή θηλασμού θα πρέπει να ζητείται ιατρική συμβουλή πριν από τη χρήση.

Διάρκεια διατήρησης μετά το άνοιγμα

Μετά το πρώτο άνοιγμα της φιάλης, οι οφθαλμικές σταγόνες COLDAN επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται το πολύ για 4 εβδομάδες.

Μετά την πάροδο αυτής της προθεσμίας, το υπόλοιπο διάλυμα δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται πλέον, ακόμη και αν υπάρχει ακόμη υγρό στη φιάλη.

Για τον καλύτερο έλεγχο της διάρκειας διατήρησης, συνιστάται να σημειώνετε την ημερομηνία ανοίγματος στη συσκευασία.

Φροντίστε να μην αγγίζετε την σταγονόμετρο ούτε να την φέρνετε σε επαφή με το μάτι, ώστε να αποφευχθεί η μόλυνση του διαλύματος.

Μορφή χορήγησης και μέγεθος συσκευασίας

• Μορφή χορήγησης: Οφθαλμικές σταγόνες, διάλυμα

• Μέγεθος συσκευασίας: 10 ml

• Συσκευασία: Γυάλινη φιάλη με σταγονόμετρο

• Δραστική ουσία: Υδροχλωρική ναφαζολίνη

• Συγκέντρωση δραστικής ουσίας: 1 mg/ml

• Χρήση: Για ενστάλαξη στον επιπεφυκότα

• Διάθεση: Διατίθεται χωρίς ιατρική συνταγή στα φαρμακεία

Περισσότερες πληροφορίες προϊόντος

Οι οφθαλμικές σταγόνες COLDAN είναι ένα φάρμακο χωρίς ιατρική συνταγή για τη βραχυπρόθεσμη ανακούφιση μη λοιμωδών ερεθισμών του επιπεφυκότα.

Η περιεχόμενη δραστική ουσία ναφαζολίνη δρα αγγειοσυσταλτικά και συμβάλλει έτσι στη μείωση της ερυθρότητας, του οιδήματος και των εκκρίσεων των οφθαλμών.

Η δράση αρχίζει συνήθως εντός λίγων λεπτών και διαρκεί περίπου 4 ώρες.

Το φάρμακο προορίζεται για ενήλικες και παιδιά από 6 ετών. Σε παιδιά μεταξύ 2 και 6 ετών η χρήση επιτρέπεται μόνο κατόπιν ιατρικής οδηγίας.

Μετά το πρώτο άνοιγμα, το διάλυμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί το πολύ για 4 εβδομάδες.

Υποχρεωτικό κείμενο

Για τη δράση και τις πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες ενημερώνουν το φύλλο οδηγιών χρήσης, ο γιατρός ή ο φαρμακοποιός.

Πριν από τη χρήση, παρακαλείσθε να διαβάσετε το φύλλο οδηγιών χρήσης και να τηρείτε τις αναφερόμενες εκεί αντενδείξεις, προειδοποιήσεις και συστάσεις δοσολογίας.