China-Oel®

Podrobnosti o produkte a zákonné informácie

Na zmiernenie príznakov kašľa a prechladnutia

Čo je China-Öl a na čo sa používa?

China-Öl je osvedčený rastlinný liek na použitie:

• na zmiernenie príznakov kašľa a prechladnutia (prostredníctvom parnej inhalácie)

• na zmiernenie tenzných bolestí hlavy (na aplikáciu na kožu)

• na zmiernenie lokálnych svalových bolestí (na aplikáciu na kožu)

Použitie tohto rastlinného lieku v uvedených oblastiach je založené výlučne na dlhoročných skúsenostiach.

Ak sa vaše príznaky zhoršia alebo nedôjde k zlepšeniu pri kašli a prechladnutí po jednom týždni, pri tenzných bolestiach hlavy po dvoch týždňoch alebo pri svalových bolestiach po štyroch týždňoch, vyhľadajte prosím lekára.

Ako sa China-Öl aplikuje?

Tento liek používajte vždy presne podľa pokynov v písomnej informácii pre používateľa alebo podľa odporúčania svojho lekára alebo lekárnika. V prípade pochybností sa obráťte na svojho lekára alebo lekárnika.

Na zmiernenie príznakov kašľa a prechladnutia

Dávkovanie:
3–4 kvapky, 2–3-krát denne.

Spôsob použitia:
Na inhaláciu. Vložte 3–4 kvapky (0,08–0,12 ml) do horúcej vody a inhalujte stúpajúce pary so zatvorenými očami. Produkt obsahuje praktický vreckový inhalátor, ktorý uľahčuje kontrolovanú inhaláciu.

Ak sa príznaky zhoršia alebo po jednom týždni nedôjde k zlepšeniu, mali by ste sa poradiť s lekárom.

Na zmiernenie tenzných bolestí hlavy

Dávkovanie:
2–3 kvapky až 3-krát denne.

Spôsob použitia:
Na použitie na koži. Naneste olej na čelo a spánky a jemne ho vmasírujte.

Ak sa príznaky zhoršia alebo po dvoch týždňoch nedôjde k zlepšeniu, vyhľadajte lekára.

Na zmiernenie lokálnych svalových bolestí

Dávkovanie:
2–3 kvapky až 3-krát denne.

Spôsob použitia:
Na použitie na koži. Naneste ho na postihnuté oblasti a jemne ho vmasírujte.

Ak sa príznaky zhoršia alebo po štyroch týždňoch nedôjde k zlepšeniu, je potrebné vyhľadať lekára.

Použitie u detí

Keďže chýbajú dostatočné údaje, používanie u detí vo veku od 2 do 12 rokov sa neodporúča.

China-Öl sa nesmie používať u dojčiat a detí mladších ako 2 roky.

Návod na použitie vreckového inhalátora

1. Odstráňte modrý ochranný kryt inhalátora.

2. Vytiahnite vkladaciu plsť úplne zo spodnej časti inhalátora.

3. Rozdeľte 3–4 kvapky China-Öl rovnomerne na plsť.

4. Vložte vkladaciu plsť späť do spodnej časti inhalátora a inhalátor zatvorte.

Ošetrenie nosovej dutiny

• Zaveďte modrú stranu inhalátora striedavo do nosových dierok.

• Zhlboka vdýchnite nosom.

Liečba hrdla

• Vložte bielu stranu inhalátora do úst.

• Zhlboka sa nadýchnite.

Inhalátor by sa mal pritom zaviesť maximálne 1 cm do nosa alebo úst.

Po použití očistite inhalátor zvonka čistou handričkou. Z hygienických dôvodov by mal každý inhalátor používať iba jeden človek.

Ak ste použili viac China-Öl, ako sa odporúča

Pri inhalácii

Možné príznaky výrazného predávkovania sú:

• Závrat

• Zmätenosť

• Svalová slabosť

• Nevoľnosť

• Dvojité videnie

V tomto prípade inhaláciu okamžite ukončite.

Pri aplikácii na kožu

Doteraz neboli pozorované žiadne ťažkosti v dôsledku predávkovania na koži. Prebytočný China-Öl možno jednoducho odstrániť handričkou.

Ak ste zabudli použiť China-Öl

Ak ste zabudli na predchádzajúcu aplikáciu, nepoužívajte dvojnásobné množstvo. Pokračujte v aplikácii podľa pokynov.

Ak máte ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.

Vedľajšie účinky

Ako všetky lieky, aj China-Öl môže vyvolať vedľajšie účinky, ktoré sa však nemusia vyskytnúť u každého.

U citlivých osôb sa môžu vyskytnúť podráždenie kože, začervenanie alebo reakcie z precitlivenosti. Pri inhalácii sa môže ojedinele vyskytnúť podráždenie dýchacích ciest.

Ak sa vyskytnú vedľajšie účinky alebo sa ťažkosti zhoršia, prerušte používanie a vyhľadajte lekára alebo lekárnika.

Zloženie

Liečivo:
Mätová silica (Menthae piperitae aetheroleum)

10 ml obsahuje 10 ml mätovej silice.