China-Oel®

Produktdetaljer & lovpligtige oplysninger

Til lindring af symptomer ved hoste og forkølelse

Hvad er China-Öl, og hvad bruges det til?

China-Öl er et velafprøvet plantebaseret lægemiddel til anvendelse:

• til lindring af symptomer ved hoste og forkølelse (ved dampinhalation)

• til lindring af spændingshovedpine (til anvendelse på huden)

• til lindring af lokale muskelsmerter (til anvendelse på huden)

Anvendelsen af dette plantebaserede lægemiddel inden for de nævnte områder er udelukkende baseret på mangeårig erfaring.

Hvis dine symptomer forværres, eller hvis der ikke indtræder forbedring efter en uge ved hoste og forkølelse, efter to uger ved spændingshovedpine eller efter fire uger ved muskelsmerter, bedes du søge læge.

Hvordan anvendes China-Öl?

Anvend altid dette lægemiddel nøjagtigt efter anvisningerne i indlægssedlen eller efter din læges eller apotekers anbefaling. Er du i tvivl, bedes du spørge din læge eller dit apotek.

Til lindring af symptomer ved hoste og forkølelse

Dosering:
3–4 dråber, 2–3 gange dagligt.

Anvendelsesmåde:
Til inhalation. Kom 3–4 dråber (0,08–0,12 ml) i varmt vand, og inhaler de opstigende dampe med lukkede øjne. Produktet indeholder en praktisk lommeinhalator, der letter den kontrollerede inhalation.

Hvis symptomerne forværres, eller hvis der ikke indtræder bedring efter en uge, bør en læge konsulteres.

Til lindring af spændingshovedpine

Dosering:
2–3 dråber op til 3 gange dagligt.

Anvendelsesmåde:
Til anvendelse på huden. Påfør olien på panden og tindingerne, og massér den forsigtigt ind.

Hvis symptomerne forværres, eller hvis der ikke indtræder bedring efter to uger, bedes du søge læge.

Til lindring af lokale muskelsmerter

Dosering:
2–3 dråber op til 3 gange dagligt.

Anvendelsesmåde:
Til anvendelse på huden. Påfør det på de berørte områder, og massér det forsigtigt ind.

Hvis symptomerne forværres, eller hvis der ikke indtræder bedring efter fire uger, bør en læge opsøges.

Anvendelse til børn

Da der mangler tilstrækkelige data, anbefales anvendelse til børn i alderen 2 til 12 år ikke.

China-Öl må ikke anvendes til spædbørn og børn under 2 år.

Brugsanvisning til lommeinhalatoren

1. Tag den blå beskyttelseshætte af inhalatoren.

2. Træk indsugningsfilten helt ud af inhalatorens underdel.

3. Fordel 3–4 dråber China-Öl jævnt på filten.

4. Sæt indsugningsfilten tilbage i inhalatorens underdel, og luk inhalatoren.

Behandling af næsehulen

• Før inhalatorens blå side skiftevis ind i næseborene.

• Træk vejret kraftigt ind gennem næsen.

Behandling af svælget

• Tag inhalatorens hvide side i munden.

• Træk vejret dybt ind.

Inhalatoren bør herved maksimalt føres 1 cm ind i næsen eller munden.

Rengør inhalatoren udvendigt med en ren klud efter brug. Af hygiejniske grunde bør hver inhalator kun anvendes af én person.

Hvis du har anvendt mere China-Öl end anbefalet

Ved inhalation

Mulige tegn på en betydelig overdosis er:

• Svimmelhed

• Forvirring

• Muskelsvaghed

• Kvalme

• Dobbeltssyn

I så fald skal du straks stoppe inhalationen.

Ved anvendelse på huden

Der er hidtil ikke konstateret gener som følge af overdosering på huden. Overskydende China-Öl kan blot fjernes med en klud.

Hvis du har glemt at anvende China-Öl

Anvend ikke den dobbelte mængde, hvis du har glemt en tidligere anvendelse. Fortsæt anvendelsen som planlagt.

Hvis du har yderligere spørgsmål om anvendelsen af dette lægemiddel, bedes du henvende dig til din læge eller dit apotek.

Bivirkninger

Som alle lægemidler kan China-Öl også give bivirkninger, men det er ikke alle, der får dem.

Hos følsomme personer kan der forekomme hudirritation, rødme eller overfølsomhedsreaktioner. Ved inhalation kan der i enkelte tilfælde forekomme irritation af luftvejene.

Hvis der opstår bivirkninger, eller hvis generne forværres, skal du stoppe anvendelsen og søge læge eller apotek.

Indholdsstoffer

Aktivt stof:
Pebermynteolie (Menthae piperitae aetheroleum)

10 ml indeholder 10 ml pebermynteolie.