COLDAN Augentropfen – Zur Linderung von Augenreizungen und Bindehautschwellungen

COLDAN oční kapky obsahují léčivou látku nafazolin-hydrochlorid, která patří do skupiny vazokonstrikčních látek. Přípravek se používá ke krátkodobému zmírnění neinfekčního podráždění spojivky, například v důsledku prachu, kouře, světla, průvanu nebo chemických podnětů.

Léčivá látka nafazolin zužuje jemné krevní cévy spojivky, a tím přispívá ke snížení otoků a zarudnutí. Současně se snižuje tvorba očního sekretu.

Účinek obvykle nastupuje již několik minut po aplikaci a přetrvává přibližně 4 hodiny.

COLDAN oční kapky jsou vhodné pro dospělé a děti a dospívající od 6 let. U dětí ve věku od 2 do 6 let smí být přípravek aplikován výhradně na lékařský předpis.

Vlastnosti a výhody COLDAN očních kapek

• Ke zmírnění podráždění očí: Při neinfekčních podrážděních spojivky.

• Působí proti otokům: Nafazolin zužuje krevní cévy spojivky, a tím snižuje otoky.

• Snižuje zarudnutí očí: Díky vazokonstrikčnímu účinku může dojít k dočasnému uvolnění zarudlé spojivky.

• Snižuje oční sekret: Pomáhá snižovat zvýšenou tvorbu očních výměšků.

• Rychlý nástup účinku: Účinek obvykle začíná během několika minut.

• Doba účinku přibližně 4 hodiny: Pro dočasné zmírnění obtíží.

• Při vnějších dráždivých faktorech: Například v důsledku kouře, prachu, světla, průvanu a chemických vlivů.

• Pro dospělé a děti od 6 let: U dětí od 2 do 6 let pouze na lékařský předpis.

• Praktická kapací pipeta: Umožňuje cílenou aplikaci do spojivkového vaku.

Způsob účinku – Jak COLDAN oční kapky působí?

Léčivá látka nafazolin-hydrochlorid obsažená v COLDAN očních kapkách patří do skupiny tzv. sympatomimetik.

Nafazolin působí vazokonstrikčně na malé krevní cévy spojivky. Při podráždění očí se tyto krevní cévy mohou rozšířit, čímž spojivka zčervená a může otékat.

Zužením krevních cév se dočasně snižuje prokrvení povrchových cév spojivky. Tím mohou zarudnutí a otoky ustoupit.

Nafazolin navíc snižuje tvorbu očního sekretu, který se při podráždění spojivky může tvořit ve zvýšené míře.

Účinek obvykle nastupuje již několik minut po nakapání a přetrvává přibližně 4 hodiny.

COLDAN oční kapky léčí obtíže neinfekčního podráždění spojivky. Případná infekce není léčivou látkou léčena.

Oblasti použití

COLDAN oční kapky se používají ke krátkodobé symptomatické léčbě podráždění spojivky, které není způsobeno infekcí.

Mezi možné spouštěče patří:

• Prach: Podráždění spojivky částicemi prachu v okolním prostředí.

• Kouř: Zarudnutí a otoky očí způsobené cigaretovým kouřem nebo jinými zdroji kouře.

• Světlo: Podráždění očí v důsledku silného světla.

• Průvan: Potíže způsobené průvanem nebo větrem.

• Chemické podněty: Neinfekční podráždění způsobená určitými chemickými vlivy.

• Další vnější vlivy prostředí: Přechodné podráždění spojivek, které je doprovázeno zarudnutím, otokem nebo zvýšenou tvorbou sekretu.

Při podezření na oční infekci, při silných bolestech očí, zhoršení zraku nebo výrazné citlivosti na světlo je před použitím nutné lékařské vyšetření.

Po kontaktu s žíravými chemikáliemi je nutné okamžité vypláchnutí očí a neodkladné lékařské vyšetření.

Použití a dávkování

COLDAN oční kapky jsou určeny výhradně k aplikaci do oka.

Roztok se nakape přímo do spojivkového vaku postiženého oka.

Postup aplikace:

1. Před použitím si důkladně umyjte ruce.

2. Opatrně otevřete lahvičku.

3. Mírně zakloňte hlavu.

4. Opatrně stáhněte dolní oční víčko dolů, aby se vytvořil malý spojivkový vak.

5. Nakapejte do spojivkového vaku množství uvedené v příbalové informaci.

6. Zabraňte přitom přímému kontaktu kapátka s okem, očními víčky nebo jinými povrchy.

7. Po použití lahvičku pečlivě uzavřete.

Přesný počet kapek, četnost aplikace a maximální délka léčby se řídí údaji v aktuální příbalové informaci, případně lékařským pokynem.

Nadměrné nebo příliš dlouhé používání očních kapek s obsahem vazokonstrikčních látek může po odeznění účinku vést k opětovnému nebo zesílenému zarudnutí očí.

Použití u dětí a dospívajících

Děti mladší 2 let: COLDAN oční kapky se nesmějí v této věkové skupině používat.

Děti od 2 do 6 let: Použití je možné výhradně na výslovný lékařský pokyn.

Děti a dospívající od 6 let: Použití je možné podle údajů v příbalové informaci.

Dospělí: K krátkodobé léčbě neinfekčního podráždění spojivek podle příbalové informace.

U dětí je třeba dbát zejména na to, aby byly oční kapky použity výhradně v předepsaném dávkování a nedošlo k jejich náhodnému požití.

Účinná látka a složení

Účinná látka:

1 ml roztoku, což odpovídá přibližně 24 kapkám, obsahuje:

• 1,0 mg nafazolinhydrochloridu

Pomocné látky:

• Chlorid sodný

• Dihydrogenfosforečnan sodný

• Hydrogenfosforečnan sodný

• Čištěná voda

• Benzalkonium-chlorid (0,05 mg)

• Fosfátový pufr (6,12 mg)

• Natrium-edetát

Informace o některých složkách

Benzalkonium-chlorid

COLDAN oční kapky obsahují benzalkonium-chlorid jako konzervační látku.

Benzalkonium-chlorid může být absorbován měkkými kontaktními čočkami a změnit jejich barvu. Může také způsobit podráždění očí, zejména u citlivých očí nebo při změnách rohovky.

Nositelé kontaktních čoček by měli dodržovat příslušné pokyny v příbalové informaci.

Fosfátový pufr

Oční kapky obsahují fosfáty. U pacientů s těžkým poškozením rohovky byly ve velmi vzácných případech hlášeny usazeniny vápníku v rohovce v souvislosti s očními kapkami obsahujícími fosfáty.

Důležité pokyny a bezpečnostní opatření

Oční kapky COLDAN by měly být používány pouze krátkodobě a v souladu s příbalovou informací.

U následujících obtíží je nutné lékařské vyšetření:

• Silné nebo přetrvávající zarudnutí očí

• Bolest očí nebo pocit tlaku v oku

• Zhoršení zraku nebo rozmazané vidění

• Výrazná citlivost na světlo

• Hnisavý výtok z oka

• Podezření na infekční zánět spojivek

• Obtíže, které přetrvávají i přes aplikaci nebo se zhoršují

Zvláštní opatrnost je nutná u určitých očních onemocnění, zejména při zvýšeném nitroočním tlaku, respektive u určitých forem glaukomu.

Také u kardiovaskulárních onemocnění, vysokého krevního tlaku, nadměrné funkce štítné žlázy nebo při současném užívání určitých léků by mělo být použití předem konzultováno s lékařem nebo lékárníkem.

V případě těhotenství nebo kojení by měla být před použitím vyhledána lékařská rada.

Trvanlivost po otevření

Po prvním otevření lahvičky smějí být oční kapky COLDAN používány nejvýše 4 týdny.

Po uplynutí této lhůty by zbývající roztok neměl být již používán, i když se v lahvičce ještě nachází tekutina.

Pro lepší kontrolu trvanlivosti se doporučuje poznamenat datum otevření na obal.

Dbejte na to, abyste se nedotkli kapátka ani jej nepřišli do kontaktu s okem, abyste zabránili znečištění roztoku.

Léková forma a velikost balení

• Léková forma: oční kapky, roztok

• Velikost balení: 10 ml

• Balení: skleněná lahvička s kapátkem

• Účinná látka: nafazolinhydrochlorid

• Koncentrace účinné látky: 1 mg/ml

• Použití: k nakapání do spojivkového vaku

• Výdej: volně prodejné v lékárně

Další informace o produktu

Oční kapky COLDAN jsou volně prodejný lék k krátkodobé úlevě od neinfekčních podráždění spojivek.

Obsažená účinná látka nafazolin působí vazokonstrikčně, a tím přispívá ke zmírnění zarudnutí, otoků a očního sekretu.

Účinek obvykle nastupuje během několika minut a přetrvává přibližně 4 hodiny.

Lék je určen pro dospělé a děti od 6 let. U dětí ve věku od 2 do 6 let smí být použit pouze na základě lékařského předpisu.

Po prvním otevření je roztok použitelný maximálně 4 týdny.

Povinný text

O účincích a možných nežádoucích účincích informuje příbalová informace, lékař nebo lékárník.

Před použitím si prosím přečtěte příbalovou informaci a dodržujte v ní uvedené kontraindikace, upozornění a doporučení k dávkování.