{"title":"Hidrolatos – a essência suave da planta","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHidrolatos – a essência suave da planta\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOs hidrolatos, também designados por águas vegetais ou águas florais, são obtidos durante a produção de óleos essenciais através da destilação por arraste a vapor de água. Durante este processo tradicional, partes selecionadas de plantas, como flores, folhas, ervas ou agulhas, são tratadas com vapor de água. Nesse processo, os valiosos componentes vegetais dissolvem-se e são posteriormente condensados novamente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApós a destilação, separam-se duas fases naturais: o óleo essencial flutua geralmente à superfície, enquanto a água vegetal subjacente é obtida como hidrolato. Esta contém os componentes vegetais hidrossolúveis, bem como vestígios finíssimos do óleo essencial.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOs hidrolatos distinguem-se pelo seu caráter particularmente suave e pelo seu aroma vegetal natural. Dependendo da planta utilizada, possuem propriedades individuais e são tradicionalmente utilizados nos cuidados com a pele, na aromaterapia e na perfumação de ambientes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProdução em resumo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSeleção de partes vegetais de alta qualidade\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDestilação suave por arraste a vapor de água\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCondensação do vapor vegetal\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSeparação do óleo essencial e da água vegetal\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEnvase do hidrolato puro\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas especiais\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSubproduto natural da destilação de óleos essenciais\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eContém componentes vegetais hidrossolúveis\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAroma fino e natural\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSem álcool\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUtilização versátil\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePossibilidades de aplicação\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOs hidrolatos podem ser utilizados, consoante a planta, como água facial, spray corporal, spray de ambiente ou para refrescar a qualquer momento. São especialmente adequados para pessoas que valorizam as nuances delicadas do aroma e os cuidados suaves com as plantas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA nossa coleção de hidrolatos\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara a nossa coleção de hidrolatos, plantas selecionadas são destiladas suavemente, de modo a preservar da melhor forma possível as suas propriedades naturais. Cada hidrolato encerra em si o aroma característico e a personalidade vegetal única da sua planta de origem, oferecendo uma forma natural de vivenciar o mundo das plantas aromáticas no dia a dia.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"pfefferminzhydrolat-mentha-piperita","title":"Hidrolato de hortelã-pimenta (Mentha piperita)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHidrolato de hortelã-pimenta (Mentha piperita)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO hidrolato de hortelã-pimenta é uma água vegetal aromática que se obtém durante a destilação suave por arrastamento de vapor das folhas de hortelã-pimenta para a extração do óleo essencial de hortelã-pimenta. Reúne os componentes hidrossolúveis da planta com finos vestígios do óleo essencial e distingue-se pelo seu aroma a menta fresco, claro e revigorante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGraças às suas propriedades suaves, o hidrolato de hortelã-pimenta é utilizado de forma versátil nos cuidados da pele e como spray corporal refrescante. Especialmente nos dias quentes, proporciona uma agradável sensação de frescura no rosto e no corpo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePossibilidades de utilização\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eComo água facial refrescante após a limpeza\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePara revigorar e refrescar o rosto e o corpo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eComo spray corporal refrescante nos dias quentes\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePara utilização após atividade física ou desporto\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eComo spray de ambiente para uma atmosfera fresca e agradável\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePara o cuidado suave de pele normal e oleosa\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePropriedades\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFragrância fresca e natural de hortelã-pimenta\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRefrescante e revigorante\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSem álcool\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAplicação direta\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAdequado para uso diário\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModo de utilização\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePulverizar diretamente no rosto, no corpo ou no ar ambiente, conforme necessário. Evitar a zona dos olhos. O hidrolato pode ser utilizado várias vezes ao dia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNota\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO hidrolato de hortelã-pimenta é um produto cosmético de cuidado. Destina-se ao cuidado e à frescura da pele e não substitui qualquer tratamento médico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo:\u003c\/strong\u003e Hidrolato puro de hortelã-pimenta obtido por destilação a vapor de água.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePerfil olfativo:\u003c\/strong\u003e Fresco, refrescante, herbáceo, mentolado.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOrigem:\u003c\/strong\u003e Obtido a partir das folhas da hortelã-pimenta (Mentha piperita).\u003c\/p\u003e","brand":"Heiligen Geist Apotheke ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59951860547918,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/0451\/0998\/files\/WhatsAppImage2026-06-23at15.42.35.jpg?v=1782222553"},{"product_id":"pfefferminzhydrolat-mentha-piperita-kopie","title":"Hidrolato de alecrim (Rosmarinus officinalis)","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO hidrolato de rosmaninho é uma água vegetal naturalmente pura, que se obtém durante a destilação a vapor de ramos e folhas de rosmaninho para a extração do óleo essencial de rosmaninho. Contém os componentes hidrossolúveis da planta, bem como vestígios finos do óleo essencial, e distingue-se pelo seu aroma característico, fresco e especiado de ervas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO hidrolato de rosmaninho é especialmente apreciado para o cuidado da pele e do cabelo. O seu aroma revigorante torna-o um companheiro popular para o cuidado e a frescura diários.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePossibilidades de aplicação\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eComo tónico facial para pele normal, oleosa e com imperfeições\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eComo spray corporal refrescante\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePara o cuidado do couro cabeludo e do cabelo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eComo spray leave-in para o couro cabeludo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePara refrescar após o desporto e a atividade física\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eComo spray de ambiente com aroma aromático e herbáceo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePropriedades\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAroma fresco e picante de rosmaninho\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRevigorante e refrescante\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSem álcool\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAplicação direta\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAdequado para uso diário\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModo de utilização\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePulverizar conforme necessário no rosto, couro cabeludo, cabelo ou corpo. Como cuidado capilar, aplicar diretamente no couro cabeludo ou no comprimento do cabelo. Não enxaguar. Evitar a zona dos olhos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNota\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO hidrolato de rosmaninho é um produto cosmético de cuidado. Destina-se ao cuidado da pele e do cabelo e não substitui qualquer tratamento médico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo:\u003c\/strong\u003e Hidrolato puro de rosmaninho obtido por destilação a vapor de água.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePerfil olfativo:\u003c\/strong\u003e Fresco, herbáceo, especiado, ligeiramente resinoso.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOrigem:\u003c\/strong\u003e Obtido a partir do rosmaninho (Rosmarinus officinalis).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEspecialmente apreciado para os cuidados capilares\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO hidrolato de rosmaninho é frequentemente utilizado como spray natural para o couro cabeludo e o cabelo. Confere frescura ao cabelo, cuida do couro cabeludo e é ideal como parte da rotina diária de cuidados capilares. Não deixa um filme gorduroso nem sobrecarrega o cabelo.\u003c\/p\u003e","brand":"Heiligen Geist Apotheke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59951875227982,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/0451\/0998\/files\/hydrolat_01.jpg?v=1782224449"},{"product_id":"rosmarinhydrolat-rosmarinus-officinalis-kopie","title":"Hidrolato de Canela (Cinnamomum verum)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHidrolato de Canela (Cinnamomum verum)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO hidrolato de canela é uma água vegetal aromática que se obtém durante a destilação a vapor da casca ou das folhas de canela para a extração do óleo essencial de canela. Possui um aroma agradavelmente quente, especiado e ligeiramente adocicado, que recorda a canela acabada de moer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEm comparação com o óleo essencial de canela, o hidrolato é bastante mais suave e é excelente para a aplicação diária como spray de fragrância e corporal. O seu aroma característico transmite calor, conforto e bem-estar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePossibilidades de aplicação\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eComo spray corporal e de fragrância refrescante\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePara perfumar ambientes\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eComo componente de rotinas de cuidado individuais\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePara compressas e envoltórios aromáticos\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eComo difusor de fragrância natural para têxteis e espaços habitacionais\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePropriedades\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePerfil aromático quente e picante\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSem álcool\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAplicação direta\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAgradavelmente aromático\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAdequado para uso diário\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModo de utilização\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePulverizar sobre o corpo ou no ar ambiente, conforme necessário. Antes da primeira aplicação em áreas extensas, recomenda-se um teste de tolerância numa pequena área da pele. Evitar a zona dos olhos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNota\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO hidrolato de canela é um produto cosmético de cuidado. Destina-se ao cuidado do corpo e à perfumação de ambientes e não substitui qualquer tratamento médico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo:\u003c\/strong\u003eHidrolato puro de canela obtido por destilação a vapor.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePerfil olfativo:\u003c\/strong\u003e Quente, picante, ligeiramente adocicado, caracteristicamente canela.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOrigem:\u003c\/strong\u003e Obtido a partir da canela (Cinnamomum verum).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParticularidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCom o seu aroma quente e acolhedor, o hidrolato de canela é especialmente adequado para a estação fria e para todos os que apreciam notas olfativas picantes e naturais. Confere ao corpo e ao ambiente uma agradável nota aromática e proporciona uma experiência olfativa aconchegante.\u003c\/p\u003e","brand":"Heiligen Geist Apotheke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59951877587278,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/0451\/0998\/files\/zimt.jpg?v=1782223385"}],"url":"https:\/\/shop-heiligengeistapotheke.at\/pt\/collections\/hidrolatos-a-essencia-suave-da-planta.oembed","provider":"Heiligen Geist Apotheke ","version":"1.0","type":"link"}