{"title":"Idrolati – l'essenza delicata della pianta","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdrolati – la delicata essenza della pianta\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGli idrolati, chiamati anche acque floreali o acque aromatiche, sono ottenuti durante la produzione di oli essenziali tramite distillazione in corrente di vapore. Durante questo processo tradizionale, le parti vegetali selezionate, come fiori, foglie, erbe o aghi, vengono trattate con vapore acqueo. In questo modo i preziosi ingredienti vegetali si dissolvono e vengono poi ricondensati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDopo la distillazione, si separano due fasi naturali: l'olio essenziale di solito galleggia sulla superficie, mentre l'acqua vegetale sottostante viene raccolta come idrolato. Quest'ultimo contiene i componenti vegetali idrosolubili e tracce finissime dell'olio essenziale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGli idrolati si distinguono per il loro carattere particolarmente delicato e il loro profumo naturale. A seconda della pianta utilizzata, possiedono proprietà individuali e vengono tradizionalmente impiegati nella cura della pelle, nell'aromaterapia e per profumare gli ambienti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduzione in breve\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eSelezione di parti vegetali di alta qualità\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eDelicata distillazione in corrente di vapore\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eCondensazione del vapore vegetale\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eSeparazione di olio essenziale e acqua vegetale\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eImbottigliamento dell'idrolato puro\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaratteristiche particolari\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eSottoprodotto naturale della distillazione degli oli essenziali\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eContiene ingredienti vegetali idrosolubili\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eProfumo delicato e naturale\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eSenza alcool\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eVersatile\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePossibilità di applicazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA seconda della pianta, gli idrolati possono essere utilizzati come tonico viso, spray corpo, spray ambiente o per rinfrescarsi di tanto in tanto. Sono particolarmente adatti a chi apprezza le delicate sfumature di profumo e la delicata cura delle piante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa nostra collezione di idrolati\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer la nostra collezione di idrolati, le piante selezionate vengono distillate delicatamente per preservare al meglio le loro proprietà naturali. Ogni idrolato racchiude il profumo caratteristico e la personalità unica della sua pianta di origine e offre un modo naturale per vivere il mondo delle piante aromatiche nella vita di tutti i giorni.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"pfefferminzhydrolat-mentha-piperita","title":"Idrolato di Menta Piperita (Mentha piperita)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdrolato di menta piperita (Mentha piperita)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'idrolato di menta piperita è un'acqua floreale aromatica, che si ottiene dalla distillazione in corrente di vapore delle foglie di menta piperita per ricavare l'olio essenziale di menta piperita. Unisce i componenti idrosolubili della pianta con delicate tracce di olio essenziale ed è caratterizzato dal suo profumo fresco, chiaro e rinvigorente di menta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrazie alle sue proprietà delicate, l'idrolato di menta piperita viene utilizzato in modo versatile nella cura della pelle e come spray rinfrescante per il corpo. Soprattutto nelle giornate calde, assicura una piacevole sensazione di freschezza su viso e corpo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePossibilità di applicazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eCome tonico rinfrescante per il viso dopo la pulizia\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003ePer rinvigorire e rinfrescare viso e corpo\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eCome spray rinfrescante per il corpo nelle giornate calde\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003ePer l'uso dopo attività fisica o sportiva\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eCome spray per ambienti per un'atmosfera fresca e piacevole\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003ePer la cura delicata della pelle normale e grassa\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProprietà\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eProfumo di menta piperita fresco e naturale\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eRinfrescante e rinvigorente\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eSenza alcool\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eApplicabile direttamente\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eAdatto per l'uso quotidiano\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eApplicazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA seconda delle necessità, spruzzare direttamente su viso, corpo o nell'ambiente. Evitare il contorno occhi. L'idrolato può essere usato più volte al giorno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNota\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'idrolato di menta piperita è un prodotto cosmetico per la cura della pelle. Serve per la cura della pelle e il rinfresco e non sostituisce alcun trattamento medico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenuto:\u003c\/strong\u003e Puro idrolato di menta piperita da distillazione in corrente di vapore.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProfilo olfattivo:\u003c\/strong\u003e Fresco, freddo, erbaceo, mentato.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e Ottenuto dalle foglie di menta piperita (Mentha piperita).\u003c\/p\u003e","brand":"Heiligen Geist Apotheke ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59951860547918,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/0451\/0998\/files\/WhatsAppImage2026-06-23at15.42.35.jpg?v=1782222553"},{"product_id":"pfefferminzhydrolat-mentha-piperita-kopie","title":"Idrolato di rosmarino (Rosmarinus officinalis)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'idrolato di rosmarino è un'acqua vegetale pura che si forma durante la distillazione a vapore di ramoscelli e foglie di rosmarino per ottenere l'olio essenziale di rosmarino. Contiene i componenti idrosolubili della pianta e fini tracce dell'olio essenziale ed è caratterizzato dal suo caratteristico profumo erbaceo, fresco e speziato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'idrolato di rosmarino è particolarmente apprezzato per la cura della pelle e dei capelli. Il suo profumo rinvigorente lo rende un compagno popolare per la cura e il rinfresco quotidiani.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePossibili applicazioni\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eCome tonico per pelli normali, grasse e impure\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eCome spray rinfrescante per il corpo\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003ePer la cura del cuoio capelluto e dei capelli\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eCome spray leave-in per il cuoio capelluto\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003ePer rinfrescarsi dopo lo sport e l'attività fisica\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eCome spray per ambienti con un profumo aromatico-erbaceo\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaratteristiche\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eProfumo fresco e speziato di rosmarino\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eRinvigorente e rinfrescante\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eSenza alcol\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eApplicabile direttamente\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eAdatto per l'uso quotidiano\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eApplicazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpruzzare su viso, cuoio capelluto, capelli o corpo secondo necessità. Come trattamento per capelli, applicare direttamente sul cuoio capelluto o sulle lunghezze dei capelli. Non risciacquare. Evitare il contorno occhi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNota\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'idrolato di rosmarino è un prodotto cosmetico per la cura della pelle. Serve per la cura della pelle e dei capelli e non sostituisce alcun trattamento medico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenuto:\u003c\/strong\u003e Idrolato di rosmarino puro da distillazione a vapore.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProfilo olfattivo:\u003c\/strong\u003e Fresco, erbaceo, speziato, leggermente resinoso.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e Ottenuto dal rosmarino (Rosmarinus officinalis).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParticolarmente popolare per la cura dei capelli\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'idrolato di rosmarino è spesso utilizzato come spray naturale per il cuoio capelluto e i capelli. Dona freschezza ai capelli, nutre il cuoio capelluto ed è ideale come parte della routine quotidiana di cura dei capelli. Non lascia un film grasso e non appesantisce i capelli.\u003c\/p\u003e","brand":"Heiligen Geist Apotheke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59951875227982,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/0451\/0998\/files\/hydrolat_01.jpg?v=1782224449"},{"product_id":"rosmarinhydrolat-rosmarinus-officinalis-kopie","title":"Idrolato di cannella (Cinnamomum verum)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdrolato di Cannella (Cinnamomum verum)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'idrolato di cannella è un'acqua floreale aromatica che si ottiene dalla distillazione in corrente di vapore della corteccia o delle foglie di cannella per estrarre l'olio essenziale di cannella. Ha un profumo gradevolmente caldo, speziato e leggermente dolce, che ricorda la cannella appena macinata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRispetto all'olio essenziale di cannella, l'idrolato è decisamente più delicato e si presta egregiamente all'uso quotidiano come spray profumato per il corpo e l'ambiente. Il suo aroma caratteristico trasmette calore, comfort e benessere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModalità d'uso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eCome spray rinfrescante per il corpo e profumo\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003ePer profumare gli ambienti\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eCome componente di routine di cura individuali\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003ePer impacchi e bendaggi aromatici\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eCome diffusore di profumo naturale per tessuti e ambienti domestici\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaratteristiche\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eProfilo olfattivo caldo e speziato\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eSenza alcool\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eApplicabile direttamente\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eGradevolmente aromatico\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eAdatto per l'uso quotidiano\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eApplicazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpruzzare sul corpo o nell'aria ambiente secondo necessità. Prima della prima applicazione su una vasta area, si consiglia un test di tolleranza su una piccola zona della pelle. Evitare il contorno occhi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvvertenza\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'idrolato di cannella è un prodotto cosmetico per la cura della persona. Serve per la cura del corpo e la profumazione degli ambienti e non sostituisce alcun trattamento medico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenuto:\u003c\/strong\u003e Puro idrolato di cannella da distillazione in corrente di vapore.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProfilo olfattivo:\u003c\/strong\u003e Caldo, speziato, leggermente dolce, caratteristicamente di cannella.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e Ottenuto dalla cannella (Cinnamomum verum).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParticolarità\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon il suo profumo caldo e invitante, l'idrolato di cannella è particolarmente indicato per la stagione fredda e per tutti coloro che apprezzano le note profumate speziate e naturali. Dona al corpo e all'ambiente una gradevole nota aromatica e assicura un'esperienza olfattiva confortevole.\u003c\/p\u003e","brand":"Heiligen Geist Apotheke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59951877587278,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/0451\/0998\/files\/zimt.jpg?v=1782223385"}],"url":"https:\/\/shop-heiligengeistapotheke.at\/it\/collections\/hydrolate-die-sanfte-essenz-der-pflanze.oembed","provider":"Heiligen Geist Apotheke ","version":"1.0","type":"link"}